#Name,Icon,Label(ToolBar),Label(Menu),Label(ToolTip)
OpenLocation,,,URLを開く…,URLを開くダイアログを表示
#Login2ch,maruon,●,2ch ● ログイン…,2ch ● にログインする
ToggleOnline,Online,,オンライン,オンラインとオフラインのトグル
ToggleAcceptExtRequest,,,外部からの要求を受け付ける
#ImportDatFile,,,datファイル(2ch)のインポート…,datファイルのインポート
GetBoardList,get,板得,板一覧の更新,板一覧を更新する
ToggleTreePane,treepane,,板一覧,板一覧の表示のトグル
Set3PaneMode,3pane,,3ペイン,3ペインモードを設定する
Set2PaneMode,2pane,,2ペイン,2ペインモードを設定する
SwitchPaneMode,swchpnmd,,2⇔3ペインモードの切替え,2⇔3ペインモードを切替える
SwitchPaneModeL,,,,2⇔3ペインモードを切替える（スレ一覧優先）
SwitchPaneModeD,,,,2⇔3ペインモードを切替える（レス表示欄優先）
ToggleTablePaneHSpan,,,常にスレ一覧を全幅表示,スレ一覧を板一覧の上に表示する
ToggleTreePaneRight,,,板一覧を右側に,板一覧をスレ一覧・レス表示の右側に置く
ToggleRightDividerOrientation,h3pane,,縦3列,縦3列のトグル
ShowTreePane,,,板一覧にフォーカス,板一覧ペインを表示する
CloseTreePaneWindow,,,板一覧ウィンドウを閉じる,板一覧ウィンドウを閉じる
ShowTablePane,Board,,スレ一覧にフォーカス,スレッド一覧ペインを表示する
ShowDisplayPane,thread,,レス表示にフォーカス,レス表示ペインを表示する
SwitchRightPane,brdthrd,,スレ一覧⇔レス表示の切替え,スレ一覧⇔レス表示を切替える
ToggleTablePaneBottom,,,スレ一覧を[下|右]側に,スレ一覧をレス表示の[下|右]側に置く
ToggleAutoTablePane,,,レス表示タブ全閉でスレ一覧表示,レス表示タブを全て閉じるとスレ一覧を表示する
ToggleMainToolBar,,,Mainツールバー,Mainツールバーの表示（トグル）
ToggleTreePaneToolBar,,,板一覧ツールバー,板一覧ツールバーの表示（トグル）
ToggleTablePaneToolBar,,,スレ一覧ツールバー,スレ一覧ツールバーの表示（トグル）
ToggleDisplayPaneToolBar,,,レス表示ツールバー,レス表示ツールバーの表示（トグル）
ToggleStatusBar,,,ステータスバー,ステータスバーの表示（トグル）
ShowLog,,,コンソール出力…
ToggleJavaLAF,,,Java Look&Feel (Metal),Windows風とJava Look&Feelの切替え
ToggleIgnoreFontDesktopHints,,,デスクトップのフォント設定を無視,デスクトップのフォント設定を無視(JavaSE6のみ)
Cut,,,カット,カット
Copy,,,コピー,選択文字列をコピーする
Paste,,,ペースト,ペースト
SelectAll,,,全てを選択,表示されているレスを全て選択する
Unselect,,,,選択解除
Delete,,,,文字削除
#SelEdgeL,,,,選択領域端を左に移動
#SelEdgeR,,,,選択領域端を右に移動
SetLauncher,,,ランチャー…,ランチャーを設定する
#SetFontSize,,,フォントサイズの設定…,フォントサイズを設定する
HideSelectedThread,,,非表示にする,選択されたスレッドを非表示にする
ShowSelectedThread,,,非表示を解除,選択されたスレッドの非表示を解除する
#SetThreadTitleKW,,,スレタイキーワード…,スレタイハイライト用キーワードを設定する
#SetThreadNGWord,,,スレッド非表示…,スレッド用NGワードを設定する
ToggleThreadTransparentHide,,,透明非表示,非表示のスレッドを全く表示しない
#TogglePopupObscuredTitle,,,隠れたタイトルをポップアップ,タイトルの一部分が隠れている場合にポップアップする
#ToggleOpenRoundThread,,,巡回中のスレッドを開く,巡回中に対象のスレッドを表示する
#TogglePopupObscuredLabel,,,隠れたラベルをポップアップ,ラベルの一部分が隠れている場合にポップアップする
#ToggleFavoriteRemoveConfirm,,,お気に入り解除前に確認する,お気に入り解除前に確認ダイアログを表示する
#ToggleShowIcon,,,アイコンを表示,アイコンを表示する
#ToggleScrollTabLayout,,,一段に制限,タブの表示を一段に制限する
ToggleRestoreOpenTabs,,,次回起動時タブ状態を復元,次回起動時に最終タブ状態を復元する
ToggleUpdateSelectedTab,,,未取得レス有タブの選択で更新
#SetTabTitleLength,,,タイトル文字数の設定…,タイトル文字数の制限を設定する
#ConfigurePaneTab,,,タブの設定…
#SetLookAndFeel,,,Look&Feelの設定,Look&Feelを設定する
Restart,,,再起動
Exit,,,終了,V2Cを終了する
#GC,,,Garbage Collection,System.gc()を実行する
#CheckV2CUpdate,,,V2Cの更新チェック…,V2Cの更新をチェックする
ToggleNewTabWithSimpleClick,,,シフト無クリックで新タブ,シフト無クリックで新しいタブで開く
#ToggleNewTabWithSimpleLinkClick,,,[他スレ]シフト無クリックで新タブ,シフト無クリックで新しいタブで開く
AddToolBarItemButton,,,ボタン登録,ボタンを登録する
DeleteToolBarItemButton,,,削除,ボタンを削除する
ShowToolBarItemButtonProperty,,,ボタンのプロパティ…,ボタンのプロパティを表示する
MoveToolBarItemButton,,,ボタンの移動,ボタンを移動する
OpenBoard,,,スレ一覧を開く,板のスレ一覧を開く
OpenBoardWithNewTab,,,新しいタブでスレ一覧を開く,新しいタブで板のスレ一覧を開く
OpenBoardOutside,,,板を外部ブラウザで開く,板を外部ブラウザで開く
OpenBoardOfLink,,,このリンクの板を開く,このリンクの板のスレ一覧を開く
#UpdateBoardHeadTxt,,,ローカルルール再取得,head.txtを再取得する
#UpdateBoardSetting,,,SETTING.TXT再取得,SETTING.TXTを再取得する
ShowTitlePicture,,,看板の表示…
ShowLocalRule,,,ローカルルールの表示…,head.txtを表示する
ShowSettingTxt,,,SETTING.TXTの表示…,SETTING.TXTを表示する
ShowPostProvisions,,,投稿規約の表示…,投稿規約を表示する
ShowBoardProperty,,,板のプロパティ…,板のプロパティを表示する
OpenFolder,,,お気に入り一覧,お気に入りの更新チェックをする
OpenFolderWithNewTab,,,新タブでお気に入り一覧,新タブでお気に入りの更新チェックをする
Round,,,巡回,巡回
RoundM,,,巡回,未取得のあるスレッドを更新する
UpdateList,get,,リストの更新,スレッド一覧を更新する
UpdateAllThreadList,,,全板＆お気に入りタブの更新,全板＆お気に入りタブを更新する
UpdateAndRoundList,,,更新チェック＋巡回,更新チェック＋巡回
UpdateAndRoundListM,,,更新チェック＋巡回,更新チェック＋巡回
OpenThreadsWithNewRes,,,新着レスの多いスレを開く,新着レスの多いスレを開く（新タブ）
OpenThreadsWithNewResC,,,,新着レスの多いスレを開く（現在のタブ）
DeleteLog,dustbin,,ログを削除,ローカルに保存したログを削除する
DeleteLogM,dustbin,,ログを削除,ローカルに保存したログを削除する
FilterThreadWithKW,,,キーワードを含むスレッドを抽出
FilterThreadWithLog,,,ログのあるスレッドを抽出
ListAllThread,,,dat落ちスレッドを表示
HideDatOchi,,,dat落ちスレッドを隠す
ToggleHideDatOchi,,,,dat落ちスレッドを隠す（トグル）
CreateNewFolder,,,新フォルダの作成…,新しいフォルダを作成する
ToggleEnableSave,,,タブ状態保存可能,開いているスレ一覧・レス表示タブの保存を可能にする
SaveTabState,,,タブ状態を保存,開いているスレ一覧・レス表示タブを保存する
RestoreTabState,,,タブ状態を復元,スレ一覧・レス表示タブを復元する
OpenFavoriteItem,,,,お気に入りアイテムを開く
OpenFavoriteItemWithNewTab,,,,新しいタブでお気に入りアイテムを開く
DeleteFavoriteThread,,,お気に入り登録の解除,お気に入り登録を解除する
DeleteFavoriteThreadM,,,お気に入り登録の解除,お気に入り登録を解除する
DeleteFavoriteBoard,,,お気に入り登録の解除,この板のお気に入り登録を解除する
MoveFavoriteItemUp,,,上に移動,上に移動する
MoveFavoriteItemDown,,,下に移動,下に移動する
ToggleFloatResPopup,,,ポップアップを固定,レスポップアップを固定（トグル）
ShowThreadProperty,,,スレッドのプロパティ…,スレッドのプロパティを表示する
FilterNextThread,,,次スレ検索…,次スレを検索する
ListPastThread,,,過去スレを表示する
Keyword2ch,,,キーワード（2ch）…
#Recommend2ch,,,おすすめ２ちゃんねる…
OpenThread,,,開く,スレッドを開く
OpenThreadOutside,,,外部ブラウザで開く,スレッドを外部ブラウザで開く
OpenThreadWithNewTab,,,新しいタブで開く,新しいタブでスレッドを開く
GetThreadWithMoritapo,,,モリタポでスレを取得,モリタポでdat落ちスレを取得する
StartSlideShow,,,スライドショーを開始,スライドショーを開始する
StartSlideShowBackward,,,スライドショーを開始（逆方向）,逆方向にスライドショーを開始する
StopSlideShow,,,スライドショーを停止,スライドショーを停止する
#ToggleSlideShowBG,,,白色背景
ToggleImageWindowAlwaysScale,,,枠に合わせて表示
ToggleImageWindowThumbnail,,,サムネイルを表示,サムネイルを表示する（トグル）
ToggleImageWindowDontWrapTabSel,,,ホイール回転のタブ選択は端で停止
ToggleFullScreenImageWindow,,,フルスクリーン,フルスクリーンモード（トグル）
CloseImageWindow,,,ウィンドウを閉じる
ToggleCheckViewerTab,,,このタブをチェック,画像ビューアタブをチェック（トグル）
SelTextFromHere,,,ここからテキスト選択
DownloadImageFromHere,,,ここから画像をダウンロード,ここから画像をダウンロードする
OpenImageWindow,,,画像表示ウィンドウ,画像表示ウィンドウを開く
OpenImageViewer,,,画像ビューア,画像ビューアを開く
CloseImageViewer,,,,画像ビューアを閉じる
OpenWritePanel,writepnl|writepnlx,,書き込む,書き込み欄を開く（トグル）
OpenWritePanelInside,,,書き込み欄を内部で開く,書き込み欄を内部で開く（トグル）
OpenWriteWindow,,,書き込みウィンドウを開く,書き込み欄をウィンドウで開く（トグル）
InsertFillWidthSpace,,,全角空白を入力,全角空白を入力する
GenerateCharacterReference,,,変換不能文字→参照,変換できない文字を参照に変換する
AddCitationMark,,,行頭に引用記号を付加,選択範囲の行頭に引用記号を挿入する
DelCitationMark,,,行頭の引用記号を削除,選択範囲の行頭の引用記号を削除する
ToggleWritePreview,writeprv,,書き込みプレビュー,書き込みプレビューを表示する
ToggleFooter,,,フッタを追加,[Twitter]フッタを追加（トグル）
#ToggleSavePostMessage,,,書き込み内容を保存,書き込み内容をkakikomi.txtに保存する
#ToggleFusianaCheck,,,fusianasanをチェック
#ToggleCheckRedundantSpace,,,余分な空白・改行をチェック
#ToggleAutoRemoveRedundantSpace,,,余分な空白・改行を自動削除
#ToggleCloseAfterWrite,,,書き込み後自動で閉じる,書き込み後書き込み欄を自動で閉じる
#ToggleCloseAfterWriteAR,,,書き込み後自動で閉じる [AR],書き込み後書き込み欄を自動で閉じる（オートリロード時）
#ToggleReloadAfterWrite,,,書き込み後自動で更新,書き込み後スレッドを自動で更新する
#SetReloadAfterWriteTime,,,更新時間の設定…,書き込み後自動で更新までの時間を設定する
SetSamba24Time,,,Samba24時間の設定…,2chの連投規制の時間を設定する
#ToggleCountUpAfterWrite,,,書き込み後カウントアップ,書き込み後の時間をカウントアップする
#ToggleDefault2chMaruPost,,,デフォルトで●書き込み,デフォルトで●書き込みオン
#ToggleUseDisplayFontForWritePanel,,,レス表示フォントを使用する,書き込み欄のフォントにレス表示フォントを使う
ImportMessageFromFile,impfile,,ファイルからインポート
#SetImportMessageFromFile,,,インポートファイルの設定…,インポートファイルを設定する
InsertBugReportTemplate,,,バグ報告用テンプレ,バグ報告用テンプレートを挿入する
#ExchangeViewPosition,,,表示位置の交換,表示位置を以前の位置と交換する
CopyThisRes,,,このレスをコピー
CopyThisMessage,,,本文をコピー
CopyThisMessageWithReferenceMark,,,本文を引用してコピー
CopyResURL,,,このレスのURLをコピー
#CopyWithTitleAndURL,,,スレタイ・URLとコピー,選択テキストをスレタイ・URLとコピーする
CopyTitle,,,タイトルをコピー,スレッドのタイトルをコピーする
CopyThreadURL,,,URLをコピー,スレッドのURLをコピーする
CopyTitleAndURL,,,タイトルとURLをコピー,スレッドのタイトルとURLをコピーする
CopyLocalDatPath,,,ログファイルのパスをコピー,ログファイルのパス名をコピー
ResToThisRes,,,このレスにレス
ResToCheckedRes,,,チェックしたレスにレス,チェックしたレスにレス
ResToSelText,,,選択部分にレス
#MarkThisRes,,,このレスの先頭をマーク,このレスの先頭をマークする
ShowRefCountRanking,,,被参照数ランキング…,被参照数ランキングを表示する
ClearAllResCheck,,,,全てのレスのチェックをクリア
ToggleCheckThisRes,,,このレスをチェック,このレスをチェックする（トグル）
DeleteLocalRes,,,レスを削除,ローカルスレッドのレスを削除
ToggleShowThisResA,,,このレスを常に表示,このレスを常に表示（トグル）
ToggleHideThisRes,,,このレスを非表示,このレスを非表示（トグル）
ToggleHideThisResTP,,,このレスを透明非表示,このレスを透明非表示（トグル）
ToggleBookmark,,,しおりを挟む,このレスにしおりを挟む（トグル）
ToggleAARes,,,AAレス,AAレスに指定する
ToggleNoAARes,,,非AAレス
SetNewMark,,,新着境界を設定
#ToggleClickNameToPopup,,,名前欄クリックでポップアップ
ToggleRecursiveHide,,,連鎖非表示［参照］,非表示レスへのレスも非表示にする
ToggleIDRecursiveHide,,,連鎖非表示［ID］,非表示レスのIDも非表示にする
ToggleTransparentHide,,,透明非表示,非表示のレスを全く表示しない
ToggleIgnoreItemTP,,,個別の透明設定を無視
TogglePopupTPHide,,,ポップアップで透明レスを表示
ToggleUseResHideCache,,,前回非表示のレスを非表示,既得レスは前回表示時の非表示を使用する
Find,,,検索…,検索パネルを表示する
FindNext,,,次を検索,前方検索する
FindPrevious,,,前を検索,後方検索する
LogSearch,,,ログから検索…,既得ログから検索する
WebThreadSearch,,,Webスレッド検索…
ShowClearLogPanel,,,ログの整理…,既得ログ（の一部）を削除する
#SetNoName,,,名無に設定,この名前を板の名無に設定する
ShowRanking,,,名前・ID・BEの出現回数…,名前等の出現回数を表示する
AddToNGName,,,非表示の名前に追加,この名前を非表示のリストに追加する
AddToNGMail,,,非表示のメールに追加,このメール欄を非表示のリストに追加する
ToggleFixYearString,,,暦を西暦に固定,暦を西暦に固定する
AddToNGID,,,非表示のIDに追加,このIDを非表示のリストに追加する
RemoveNGID,,,非表示のIDを解除,このIDを非表示のリストから削除する
AddToNGWord,,,NG Wordに追加,選択された文字列をNG Wordのリストに追加する
#SetBePopup,,,Beポップアップの設定…,Beポップアップの設定をする
#SelectedTextCommand,,,選択テキストのコマンド,選択されたテキストに対してコマンドを実行する
CloseTab,close,,タブを閉じる,タブを閉じる
CloseTabAndForget,,,タブを閉じて履歴から削除,タブを閉じて履歴から削除する
CloseDeletingLog,delclose,,ログを削除して閉じる,ログを削除してタブを閉じる
CloseAllTabs,,,全てのタブを閉じる,全てのタブを閉じる
CloseOtherTabs,,,他のタブを閉じる,このタブ以外の全てのタブを閉じる
CloseLeftTabs,,,これより前を閉じる,これより前のタブを全て閉じる
CloseRightTabs,,,これより後を閉じる,これより後のタブを全て閉じる
CloseErrorTabs,,,エラーのタブを閉じる
CloseTabsWithoutNewRes,,,新着無しのタブを閉じる,新着無しのタブを閉じる
#CloseDatOchiTabs,,,dat落ちタブを閉じる,dat落ちタブを閉じる
LockAllTab,,,全てのタブをロックする
UnlockAllTab,,,全てのタブのロックを解除
ToggleTabLockM,,,タブをロックする,タブを閉じられないようにする
AddToFavorite,ToFavorite,,お気に入りに登録,お気に入りに登録する
AddToFavoriteM,ToFavorite,,お気に入りに登録,お気に入りに登録する
SendToFolder,,,フォルダに直接登録…,フォルダ指定のメニューを表示する
CreateNewThread,,,新規スレッド,新規スレッドを立てる
CreateNewFavorite,newfav,,お気に入りタブの作成…,新しいお気に入りタブを作成する
DeleteFavoritePanel,,,お気に入りの削除…,このお気に入り全体を削除する
RenameFavoriteFolder,,,フォルダの名前を変更…,フォルダの名前を変更する
CreateNewCategory,,,カテゴリーの作成…,新しいカテゴリーを作成する
RenameCategory,,,名前の変更…,カテゴリーの名前を変更する
DeleteCategory,,,カテゴリーの削除,このカテゴリーを削除する
CreateNewUserDefinedBoard,,,板の登録…,板一覧に無い外部板を登録する
RenameBoard,,,名前の変更…,板の名前を変更する
DeleteUserDefinedBoard,,,板の削除…,ユーザ定義板を削除する
CopyFavoriteItem,,,コピー,コピー
CopyBoardCategoryItem,,,コピー,このカテゴリーをコピー
CopyBoardItem,,,コピー,この板をコピー
CopyThreadItem,,,スレッドを登録用にコピー,このスレッドを登録用にコピーする
#PopupSendToMenu,,,送る >>,「送る」メニューを表示する
FilterResWithLabel,,,ラベルの付いたレスを抽出,ラベルの付いたレスを抽出する
FilterResWithLink,,L,リンクを含むレスを抽出,リンクを含むレスを抽出する
FilterResWithKW,,,キーワードを含むレスを抽出,キーワードを含むレスを抽出する
ConvertToHTML,,,HTML形式で保存…,表示されているレスをHTML形式で保存する
StartAutoScroll,,,オートスクロール［マウス］,マウスによるオートスクロールを開始する
ShowAutoReloadController,,,オートリロード,オートリロード制御パネルを開く
ShowAutoReloadControllerM,,,オートリロード,オートリロード制御パネルを開く
#ToggleARJumpToNewRes,,,新着レスにジャンプ,更新後新着レスをページ先頭に表示する
#ToggleARNextThreadIfAny,,,次スレ検索トップに移動,次スレ検索の一番上のスレッドに自動で移動する
#ToggleARKeepInterval,,,最後に到達しなくても更新,最後までスクロールしていなくても15秒で更新する
#ToggleStartARImmediately,,,自動的にスタート,パネルを開くと同時にスタートする
#SetAutoReload,,,オートリロードの設定…,オートリロードの設定をする
#ToggleAutoReloadWithoutFocus,,,フォーカス無しでも動作,フォーカスを失っても停止しない
OpenRSS,,,RSSの表示,RSSを表示する
OpenRSSWithNewTab,,,新タブでRSSの表示,新タブでRSSを表示する
OpenRSSInside,,,内部ブラウザで開く
CopyRSSItem,,,コピー,このRSSをコピー
PasteFavoriteItem,,,ペースト,ペーストまたは移動
ResetDisplay,resetdsp,,表示のリセット,表示を最初の状態に戻す
ResetThreadViewDisplay,resetdsp|resetdspx,,表示のリセット,表示を最初の状態に戻す
#SetDefaultSortColumn,,,このカラムでソート,デフォルトのソートを設定する
ToggleInactiveColumn,,,マウスクリックで開かない,複数スレッドの選択用
Filter,,,レスの抽出,絞り込みを実行する
FilterPopup,,,抽出ポップアップ
TwitterSearch,,,Twitter検索
UpdateThread,update,,スレッドの更新,スレッドを更新する
UpdateThreadTabList,,,全スレッドタブの更新チェック,全スレッドタブの更新をチェックする
RoundThreadTabList,,,全スレッドタブの未取得レスを取得,全スレッドタブの未取得レスを取得
UpdateAndRoundThreadTabList,,,全スレッドタブの更新,全スレッドタブを更新する
GetThread,get,,スレッドの再取得,スレッドのログを破棄・再取得する
AddToLocalThread,,,,レスをローカルスレッドに追加（元レスURL付）
ToggleGraphMode,graph,,グラフモード,グラフ表示と通常表示を切り替える
ToggleGalleryMode,gallery,,サムネイルモード,サムネイル表示と通常表示を切り替える
ShowGraphController,,,グラフの設定…,グラフの設定ダイアログを表示する
SaveGraph,,,グラフを保存…,グラフの画像を保存する
#ExchangePanes,,,両側ペインの反転,両側ペインの反転
FitImage,,,スケール表示,スケール表示（最大サイズより大きければ縮小）
ToOriginalSize,,,元のサイズで表示,画像を元のサイズで表示
MaximizeImage,,,最大表示,最大表示（最大サイズより小さければ拡大）
AlwaysFitImage,,,枠に合わせて表示,枠に合わせて表示（ディスプレイまたはビューアに合わせる）
DoubleSizeImage,,,倍に拡大,画像を2倍に拡大する
ZoomInImage120,,,,画像を1.2倍に拡大する
ZoomOutImage120,,,,画像を1/1.2倍に縮小する
ZoomInImage,,,1.5倍に拡大,画像を1.5倍に拡大する
ZoomOutImage,,,1/1.5倍に縮小,画像を1/1.5倍に縮小する
RotateImageL,,,90°左に回転,画像を90°左に回転する
RotateImageR,,,90°右に回転,画像を90°右に回転する
MirrorImage,,,左右反転,画像を左右反転する
HalfSizeImage,,,半分に縮小,画像を1/2倍に縮小する
CenterImagePopup,,,画面の中心に移動,ポップアップを画面の中心に移動する
DetouchImagePopup,,,ウィンドウを残す,画像ポップアップを残す
CloseImagePopup,,,ウィンドウを閉じる,画像ポップアップ・ビューアウィンドウを閉じる
#ToggleRenderingQuality,,,レンダリング品質を優先,レンダリングスピードよりも品質を重視する
#ToggleAlwaysCenterImage,,,常に画面の中心に,常に画像の中心を画面の中心に設定する
ToggleScaleByThumbnailClick,,,シフト無クリックでスケール表示
ToggleAlwaysPopupImage,,,常にポップアップ,常にポップアップで表示する
#CopyImage,,,コピー,画像をコピーする
ShowAnimeController,,,アニメGIF制御パネル…,アニメGIF制御パネルを表示する
SaveImage,,,画像を保存…,画像を名前を付けて保存
SaveImageSilent,,,画像を直接保存,ダイアログを表示せずに画像を保存
ListImageCache,,,画像キャッシュ一覧,画像キャッシュの一覧を開く
ShowImageSource,,,参照元レスを表示
ShowImageProperty,,,画像のプロパティ…,画像のプロパティを表示する
PostMessage,postmsg,,書き込む
PostMessageC,,,,書き込む（書き込み欄を閉じる）
PostMessageO,,,,書き込む（書き込み欄を閉じない）
PostMessageB,,,,[掲示板のみ]書き込む
PostMessageT,,,,[Twitterのみ]書き込む
#ToggleBeBrdDefault,,,この板でデフォルトオン,この板のデフォルトをオンに設定する
TrimMessage,,,余分な空白と改行を削除,余分な空白等を削除する
#DeleteNameAndMailEntry,,,削除,このエントリをリストから削除する
#SetDefaultPostNameOrMail,,,,
#ClearDefaultPostNameOrMail,,,,
ToggleUseOutsideEditor,document,,外部エディタを使用,外部エディタを使用する
UndoWriteMessage,,,Undo,Undo
RedoWriteMessage,,,Redo,Redo
PopupShortPhraseList,,,短文の挿入…,短文リストを表示する
#ToggleTruncateWriteToolBarLabel,,,ラベルを短縮表示,横幅節約のためラベルを短縮して表示する
#ToggleWritePanelWithStatusBarClick,,,ステータスバークリックで書き込み欄表示
AddToNGFile,,,NGファイルに追加…,NGファイルに追加する
AddToNGFileSilent,,,,NGファイルに追加する（ラベル無し）
SetNGFile,,,NGファイル登録の設定・削除…,NGファイル登録を設定・削除する
#LoadLinkImage,,,画像のロード,リンク先の画像を読み込む
StopReadingLink,,,ダウンロードを中止,リンクのダウンロードを中止する
ImportThreadProperty,,,プロパティのインポート,リンクされたスレッドのプロパティをインポートする
ShowFavoriteItem,,,お気に入りタブを表示,このリンクがお気に入りに登録された場所を表示する
ListImageCache,,,画像キャッシュ一覧,画像キャッシュ一覧を開く
CopyLinkLocation,,,リンクのコピー,リンクをクリップボードにコピー
DeleteLinkCache,,,リンク履歴の削除,リンクの履歴を削除する
#ReloadImage,,,再読み込み,画像を再読み込みする
DisableLinkM,,,このリンクを無効化,このリンクを無効にする
ViewImage,,,画像ビューアで開く
ToggleMosaic,,,モザイク,モザイク処理（トグル）
ToggleProtectCache,,,キャッシュ保護,キャッシュ保護（トグル）
OpenLink,,,画像をダウンロード
OpenLinkOutside,,,外部ブラウザで開く,外部ブラウザで開く
OpenLinkInside,,,内部ブラウザで開く,内部ブラウザで開く
#DownloadLink,,,ファイルをダウンロード
#ToggleGetClickedLinkDirect,,,BBSと画像以外でもV2Cでチェック,BBSと画像以外のリンクも外部ブラウザに渡さない
#TogglePopupResFromLink,,,リンク先のレスをポップアップ,リンク先のレスをポップアップする
#ToggleCreateThumbnail,,,サムネイル画像を表示,インラインサムネイル画像を表示する
#ToggleReleaseThumbnail,,,サムネイル画像を自動的に解放,表示されているスレッドにないサムネイルを解放する
ToggleMailPopup,,,メール欄非表示,メール欄をそのまま表示せずポップアップする
#ToggleDrawNewMark,,,新着の先頭を表示,新着レスの前に境界を描画する
#ToggleAutoAA,,,自動AA判定,自動的にAAレスを判定する
#ToggleUseJDialogForPopup,,,ポップアップにJDialogを使用,Macでホイールスクロールが可能になります
#ToggleHighlightReferredRes,,,引用されたレスだけに下線,レスが引用されている場合下線を表示する
OpenResWithExtBrowser,,,このレスを外部ブラウザで開く
GetTweetsFromNext,,,この次から再取得…,[Twitter]この次から再取得
ToggleShowRefCount,,,被参照回数を表示
ToggleShowIDNum,,,ID出現回数を表示
ToggleShowPostDevice,,,投稿端末を表示
#ToggleIDHighlight,,,背景を着色…,このID・Auxの背景色を設定する
SetIDHighlight,,B,背景色・別名の設定…,ID背景色・別名の設定
ToggleHighlightRepeatedID,,,複数ID・Auxに下線,同一ID・Auxが複数存在する場合下線を表示する
#ToggleDrawDirect,,,直接描画,描画が極端に遅くなった時にチェックしてください
#SetResPopup,,,レス表示の設定…,スクロール・レスポップアップの設定
AddSeparator,,,区切り線を追加
DeleteSettingTableEntry,,,削除,この項目を削除する
EditSettingTableEntry,,,編集,この項目を編集する
OverwriteSettingTableEntry,,,入力欄で上書き,この項目を入力欄の内容で上書きする
Iconify,,,最小化,ウィンドウを最小化する
MaximizeWindow,,,最大化,ウィンドウを最大化する
#ToggleUseSystemTray,,,タスクトレイに最小化,最小化時タスクトレイにしまう(JavaSE6のみ)
ClearHistory,,,履歴のクリア,履歴をクリアする
StartAutoUpdateCheck,,,自動更新チェック,自動更新チェックを開始する
AutoUpdateCheckAndMail,,,自動更新チェック＆メール,新着があればメールする
PeriodicRound,,,定期巡回
OpenThreadViewHistory,,,履歴のスレ一覧,履歴をスレッド一覧に表示する
OpenThreadWriteHistory,,,書き込みスレ一覧,書き込んだスレッドを一覧に表示する
RemoveFromThreadViewHistory,,,履歴から削除,レス表示履歴から削除する
#ToggleBBSNameInThreadListHistory,,,履歴にBBS名を表示,履歴にBBS名を表示する
#ToggleBBSNameInThreadViewHistory,,,履歴にBBS名を表示,履歴にBBS名を表示する
#ToggleBoardNameInHistory,,,履歴に板名を表示,履歴に板名を表示する
#ToggleCondUpdateOnThreadHistorySel,,,未取得レス有で更新,未取得レスの有るスレッドは自動で更新する
#ToggleAlwaysUpdateOnThreadHistorySel,,,選択スレッドを更新,選択されたスレッドを自動で更新する
#ToggleUpdateOnBoardHistorySel,,,選択した板のスレ一覧を更新,選択された板のスレ一覧を自動で更新する
#SetHistoryMaxSaveNum,,,最大保存数の設定…,履歴に保存される最大数を設定する
SetToolBarComponent,,,サイズの設定…,サイズを設定する
ToggleMigemo,,,Migemo,Migemoを使用する（トグル）
ToggleRegExp,,,正規表現,正規表現を使用する
ToggleCaseSens,,,大文字・小文字を区別,大文字・小文字を区別する
ToggleAndFilter,,,AND絞り込み,AND絞り込み(空白区切)
ToggleOrFilter,,,OR絞り込み,OR絞り込み(空白区切)
ToggleRealTime,,,リアルタイムで絞り込み,インクリメンタルサーチ?
ToggleMessageBodyOnly,,,本文のみ対象,検索の範囲を本文に限る
ToggleYTWideMode,,,ワイドモード（16:9）
#ToggleNVHideComment,,,デフォルトでコメント非表示
#ToggleDebug,,TD,Debug,Debug
#Test,,TEST,TEST,TEST

GoToMark,,,マーク位置に戻る,マークした位置に戻る
ReturnToJumpPosition,,,ジャンプ前の位置に戻る,ジャンプ前の位置に戻る
GoToBookMark,,,しおりの位置,しおりの位置にジャンプする
MarkViewPosition,,,この位置をマーク,この位置をマークする

# for key bind setting panel
#RestoreWindowConf,,,,ウィンドウ配置の復元
ToggleTitleBar,,,,タイトルバーを隱す（トグル）
ActivateMainWindow,,,,メインウィンドウをアクティブにする
ToggleMenuBar,,,メニューバー,[Mac以外] メニューバーを隠す（トグル）
ToggleTab,,,,タブを隱す（トグル）
FocusTableSearch,,,,スレ一覧絞り込み入力欄にフォーカス
FocusDisplaySearch,,,,レス表示絞り込み入力欄にフォーカス
ShowPopupMenu,,,,ポップアップメニューを表示
OpenThreadTabList,,,,タブのスレ一覧を開く
OpenThreadTabListNT,,,,新しいタブでタブのスレ一覧を開く
OpenThreadBackground,,,,裏で開く
OpenThreadWithNewTabBackground,,,,裏で新しいタブで開く
RememberFilteredState,,,,抽出状態を記憶する
RestoreFilteredState,,,,記憶した抽出状態を再現する
OpenNextThreadWithNewRes,,,,次の新着のあるスレッドを開く
OpenNextThreadWithNewResWithNewTab,,,,新しいタブで次の新着のあるスレッドを開く
OpenNextThreadWithUnreadRes,,,,次の未読のあるスレッドを開く
OpenNextThreadWithUnreadResWithNewTab,,,,新しいタブで次の未読のあるスレッドを開く
#SelectNextTabWithNewRes,,,,次の新着レスのあるタブを選択する
SelectNextTabWithUnreadRes,,,,次の未読レスのあるタブを選択する
OpenNextThreadWithUnreadOffline,,,,次の未読のあるスレッドを開く（オフライン）
OpenNextThreadWithNewResG,,,,次の新着のあるスレッドを開く（全スレ一覧タブから）
OpenNextThreadWithNewResWithNewTabG,,,,新しいタブで次の新着のあるスレッドを開く（全スレ一覧タブから）
SelectPrevTableRow,,,,前の行を選択する
SelectNextTableRow,,,,次の行を選択する
TablePageUp,,,前のページ,前のページにスクロールする
TablePageDown,,,次のページ,次のページにスクロールする
TablePageTop,,,,最初の行にジャンプする
TablePageBottom,,,,最後の行にジャンプする
ThreadPanelLineUp,,,一行上,一行上にスクロールする
ThreadPanelLineDown,,,一行下,一行下にスクロールする
ThreadPanelPreviousRes,,,前のレス,前のレスにスクロールする
ThreadPanelTopOfNewRes,,,新着レスの先頭,新着レスの先頭にジャンプする
ThreadPanelNextRes,,,次のレス,次のレスにスクロールする
ThreadPanelNextResB,,,,次のレスにスクロールする（下端基準）
ThreadPanelPageUp,,,前のページ,前のページにスクロールする
ThreadPanelPageDown,,,次のページ,次のページにスクロールする
ThreadPanelPageTop,,,ページの最初,一番上にジャンプする
ThreadPanelPageBottom,,,ページの最後,一番下にジャンプする
ThreadPanelZoomReset,,,,レス表示欄のスケールを元に戻す
ThreadPanelZoomIn,,,,レス表示欄を拡大する
ThreadPanelZoomOut,,,,レス表示欄を縮小する
RefCountFilter,,,,被参照数が閾値を越えたレスを抽出する
IncRCFThreshold,,,,被参照数による抽出の閾値を+1する
DecRCFThreshold,,,,被参照数による抽出の閾値を-1する
#ReloadResStyle,,,,レス表示スタイルの再読み込み
GoToInputResNum,,,,入力したレス番号にジャンプ
ToggleAltFont,,,,通常フォントと代替フォントを切替える
ToggleExpandResAnchor,,,,参照レスを展開する（トグル）
ToggleFixPopup,,,,マウスを外してもレスポップアップを閉じない（トグル）
ToggleTempDisplayNGRes,,,,NGレスを表示する（トグル）
PopupSourceRes,,,,元レスをポップアップ
CloseOnePopup,,,,一番上のポップアップを閉じる
CloseAllPopups,,,,全てのポップアップを閉じる
DisplayPaneHistoryBack,histback,,,タブ内の履歴を前へ戻る
DisplayPaneHistoryForward,histfwd,,,タブ内の履歴を次へ進む
ToggleTabLock,,,,タブをロックする
ToggleTabLayout,,,,多段⇔一段タブを切替える
SelectFirstTab,,,,最初のタブに移動
SelectLeftTab,,,,前のタブに移動
SelectRightTab,,,,後のタブに移動
SelectFirstColumn,,,,最初のカラムに移動
SelectLeftColumn,,,,左のカラムに移動
SelectRightColumn,,,,右のカラムに移動
AddDefPaneColumn,,,デフォルトカラム追加,右にデフォルトカラム追加
AddDefPaneColumnL,,,左にデフォルトカラム追加
MergePaneColumn,,,左のカラムと統合
MergePaneColumnL,,,右のカラムと統合
SplitPaneColumn,,,,カラムを分割
MoveTabBack,,,,タブを前に移動
MoveTabForward,,,,タブを後に移動
MoveTabBackColumn,,,,タブを左のカラムに移動
MoveTabBackColumnN,,,,タブを左の新規カラムに移動
MoveTabForwardColumn,,,,タブを右のカラムに移動
MoveTabForwardColumnN,,,,タブを右の新規カラムに移動
RestoreLastClosedThreadList,,,,最後に閉じたスレッド一覧を開く
RestoreLastClosedThread,,,,最後に閉じたスレッドを開く
ResetNewThreshold,,,,新着境界表示をクリアする
StartAutoReload,,,,オートリロードを開始する
StopAutoReload,,,,オートリロード・同期再生を停止する
TogglePauseAutoReload,,,,オートリロード・同期再生のポーズ（トグル）
ToggleARPageScrollMode,,,,オートリロードのページスクロール（トグル）
ToggleARShortMode,,,,オートリロード・同期再生の短縮表示モード（トグル）
ToggleARAutoSearchNext,,,,オートリロードの自動次スレ移動（トグル）
DisableLink,,,,リンクを無効にする
#PopupPrevImage,,,,前の画像をポップアップ表示する
#PopupNextImage,,,,次の画像をポップアップ表示する
ShowSelectedImage,,,,選択された画像を表示する
ShowPrevImage,,,,前の画像を表示する
ShowNextImage,,,,次の画像を表示する
IncreaseMosaicSize,,,,モザイクタイルのサイズを拡大する
DecreaseMosaicSize,,,,モザイクタイルのサイズを縮小する
ShowQuickImageSaveMenu,,,フォルダに直接保存…,"フォルダに直接保存"メニューを表示する
MigemoForward,,,,Migemo検索を開始する（次）
MigemoBackward,,,,Migemo検索を開始する（前）
ISearchForward,,,,インクリメンタル検索を開始する（次）
ISearchBackward,,,,インクリメンタル検索を開始する（前）
ISearchPrev,,,,前をインクリメンタル検索
ISearchNext,,,,次をインクリメンタル検索
#ISearchHistoryBack,,,,インクリメンタル検索の履歴を戻る
ClearWriteMessage,,,,書き込み欄をクリアする
ToggleJumpToNewRes,,,,更新時新着レスがあればそこに飛ぶ（トグル）
ShowLastConfigDialog,,,,最後に表示した設定ダイアログを表示する
InterruptProgress,,,,実行中の作業を中止する
HideAllRes,,,,全てのラベル・付箋無しレスを非表示にする
UserNameInputAssist,,,,[Twitter] ユーザ名入力補助
SelectPrevMemo,,,,前のメモを選択
SelectNextMemo,,,,次のメモを選択
ToggleFixSage,,,,メール欄をsageに固定（トグル）
ToggleMaru,,,,2ch●で書き込み（トグル）
ToggleBe,,,,Beで書き込み（トグル）
ToggleP2,,,,p2.2ch.net経由で書き込み（トグル）
ToggleShowCurrRes,,,,選択レスを表示する（トグル）
SelectPrevRes,,,,前のレスを選択
SelectNextRes,,,,次のレスを選択
SelectResText,,,,レスのテキストを選択
ShowResNumPM,,,,レス番号ポップアップメニューを表示
ShowNamePM,,,,名前欄ポップアップメニューを表示
ShowMailPM,,,,メール欄ポップアップメニューを表示
ShowIDPM,,,,IDポップアップメニューを表示
ResNumPopup,,,,このレスを参照しているレスをポップアップ
NamePopup,,,,名前欄ポップアップ
IDPopup,,,,IDポップアップ
ResAnchorPopup,,,,このレスが参照しているレスをポップアップ
FavThisTweet,,,,このTweetをお気に入りに追加
RetweetThisTweet,,,,このTweetをリツイート
ToggleMacFullScreen,,,,[Mac] フルスクリーンモード（トグル）
